El caso de un equilibrista al que una noche, después de salir de su trabajo en el circo, un motorista irrumpe en su sueño. Cada noche, al disponerse a conciliar el sueño, el ruido de la moto le impide hallar el descanso... Comienzan los problemas sobre la cuerda. Ese molesto motorista... ¿Es un sueño? ¿Es real?